Отец и сын Пол-старший и Пол-младший снова никак не могут договориться. Остальные парни делают мотоцикл в честь годовщины музыкального фестиваля Вудсток.