Егерь Инман вместе со следователем-экологом берется за дело о потенциальном загрязнении. А инспектор Херчман спасает виргинского филина.
