Альпинисты продолжают полное опасностей восхождение на Эверест. Тим отстает, и Рассел угрожает снять его с восхождения. Дэвид в это время осуществляет свой первый траверс.