Необычно теплая погода застает Джима За поисками возможной посадочной полосы в Брукс Рендж, а Ферно и Эриел готовят эскимосский пир к возвращению пилота Джона.