В Нью-Гэмпшире инспектор Ханнет преследует необычный автофургон. А инспектор Пуши и стажер Дрисколл сталкиваются с группой агрессивных автолихачей.