Охотник из другого штата врёт об убитом им олене, и Манчини с Бронсоном начинают расследование. И на горе Вашингтон найдено тело пропавшего.