Следователь Эй Джей устремляется на помощь щенкам, появившимся на свет в переулке. А тем временем помощник ветеринара Кинзель борется за жизнь раненой птицы.