С открытием сезона охоты на антилопу инспекторы усиливают патруль; они должны поймать оказавшегося в промзоне оленя и отправить раненого ястреба на лечение.