Команда охотится на оборотня, человека-выдру. Тодд мастерит ловушку "огненный круг", тем временем остальные исследователи решают воспользоваться аэроботом.