Инспекторы предотвращают лесной пожар и находят посевы марихуаны на общественной земле. Также им удается поймать насильника и остановить незаконную промысловую деятельность.