Доктор Ди обследует черного медведя, пробудившегося после зимней спячки, рутинная кастрация скота принимает опасный оборот, а собаке со специфическими нуждами требуется дом.