Сотрудники службы охраны противостоят браконьерам, пока пьяного подозреваемого доставляют в тюрьму. А мужчину, объявленного в розыск, ловят во время свидания с женщиной.
