Инспекторы проводят ночную операцию с целью пресечь незаконную охоту, и пронзенный стрелой олень выводит инспекторов на след браконьера.