Адам возвращается на работу. Пятерняшки впервые остаются под опекой одной Даниэль. В первый же день у Хейзел начинается жар, и Даниэль чувствует, что не справляется.