Легенда про княгиню Ольгу

Україномовний переклад фільму, здійснений студією KWA sound production на замовлення телеканалу ICTV і за підтримки Державного агентства України з питань кіно та кіностудії ім. О. Довженка, буде представлено в День Незалежності 24 серпня у кінотеатрі «Київська Русь» – саме там 1984 року відбулася прем’єра стрічки. Багатопланова поетична картина про Київську Русь кінця IX–початку X ст. торкається не лише розповіді про княгиню Ольгу, а й історії становлення могутньої давньоруської держави. І хоча більшість фільмів, які тоді знімалися на студії ім. О. Довженка, мали дві версії – українську та російську, зробити український дубляж «Легенди про княгиню Ольгу» цензура не дозволила.