Уэйду и Бретту заказали странный аквариум - в форме шприца. Кроме того, компания переезжает, и ребята изготавливают аквариум для своего нового магазина.